long stindou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « long » + « stindou »

Addjectivire

	singulî	pluriyal
omrin	long stindou	long stindous
femrin padrî	longue sitindowe	longue sitindowes
femrin padvant	longue sitindowe	longue sitindowès

1. metou al tere so s' longueur.
   • Long stindou, bén a si åjhe, å fond d' ene grande tcheyire,
     A costé di s' viye mame ki ramtêye ses priyires,
     Li galopin cmince a båyî. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.151, « Mot d’èfant » (fråze rifondowe).
   • C’ est come les lénçoûs so les bedes : end a-t-on håsse cwand on-z est si bén, longs stindous so des bounès payasses di fetchires, et k’ c’ est èn ovraedje di n’ nén dveur taper ses hådes djus po-z aler nanner ? — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.5 (fråze rifondowe).
   • Li sèrpint, lon stindu, sayeûve dè dijèrer. — VBin, "Li tchôkemwârt".

Sinonimeye

• coûtchî

Ratourneures

1. tot long stindou
2. toumer tot long stindou

Mots vijhéns

• tot long stindou

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• long stindou : AXhi

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• lon stindu : VBin

Ratournaedjes

long stindou

• Francès : allongé ^(fr), couché ^(fr)