loxhî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « loxhî », el pout stitchî vaici. avou l’ cawete « -î ».

Prononçaedje

• {{WAFE}
  • diferins prononçaedjes : /lɔ.ˈhiː/ (betchfessî xh)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɔ.ˈʃiː/
• Ricepeures : lo·xhî

Sustantif

singulî	pluriyal
loxhî	loxhîs

loxhî omrin

1. (amagnî) gros boket d' pan.
   • ÎDÅ. – Avoz vs pris vosse briket ?
     HAMÅL. – Il est cial el muzete. Ene trantche di bon djambon, on bon gros loxhî d’ pan, et po bén esse d’ aplomb, ene frisse låme di spitant. — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.24 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• tontea

Mots vijhéns

• miete
• trintche

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• lohî : E89 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• lohî : E1, JMign

E rfondou walon :

• loxhî : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

gros boket d' pan

• Francès : quignon de pain ^(fr)