måjhone del veye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « måjhone » + « del » + « veye »

Sustantivire

singulî	pluriyal
måjhone del veye	måjhones del veye

måjhone del veye femrin

1. måjhon d’ veye.
   • Dj' cora al måjhone del veye,
     (Et s' ni monta dj' nén la hôt)
     Dmander po schover pol veye ;
     Dji fouri-st accepté sol côp. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Li hoveu d’veie, p.54 (fråze rifondowe).
   • A poenne aveut i dit, vla ene trûlêye sins parey !
     Ene poussåde m' epoirta disk' al måjhone del veye … — Toussaint Brahy, Toussaint Brahy, œuvres wallonnes posthumes, Li songe da Babilone, 1887, p.38 (fråze rifondowe).
     
   • Il ont l’ air d’ esse bén awoureus,
     Tot ndalant dviè l’ måjhone del veye,
     Les pôves ki vont po tote leu veye,
     Hazi leu måleur al minme croes. — Joseph Vrindts, Li pope d'Anvers, (1897), «On mariège d’èstroupîs», p.100 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mohonn’ dè l’veie : FrBcj
• mohonne dè l'vèye : TBowp
• mohonn-del-Vèie : E203 ^(lére)

E rfondou walon :

• måjhone del veye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

Loukîz a : måjhon d’ veye