marabout

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « marabout », avou ridaedje di sinse.

Sustantif

singulî	pluriyal
marabout	marabouts

marabout omrin

1. Sôre di cocmwår k’ on rtchåféve li cafè dvins, mins ki sieve purade a fé do té.
   • Après i prindeut ene pougneye di té, li mete dins l’ marabout, vudî ene lamponêye di tchôde aiwe dissu, pu li rvudî evoye, po rispåmer l’ té eyet l’ teyire. — Lucyin Mahin, Vera.

Sinonimeye

cocmwår, teyire, pot å cafè

Fås amisse

li francès "marabout" (loukîz padzo)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• marabou : C8
• marabout : E1

E rfondou walon :

• marabout : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

marabout

• Francès : samovar ^(fr)

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
marabout	marabouts

marabout omrin

1. ribouteu d’ Afrike noere.
2. sôre di tchapele basteye so l’ tombe d’ on sint e l’ Afrike bijhrece.

Fås amisse

loukîz å walon.