medaye

Walon (Rifondou)

Sustantif

medaye femrin

1. plakete di fier avou on dessén k' on pind a s' cô ou a s' paltot.
   • Minme ki nos alans awè des medayes, come Petinåtchet l' a stî prometou. — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
2. (radoûcixhanmint) ronde schite.
   • Amoureuzmint s' tinant pol taye, come i n' fwait nén lådje po passer. Il arive k' i vont pesteler å mitan d' ene medaye. — François Loriaux (fråze rifondowe).

Parintaedje

• medayî (v.), medayî (addj.)
• medayî (o.n., meube)
• medayeu
• medayisse
• medayon

(minme sourdant etimolodjike)

• maye (èn nén awè boune maye)

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mèdaïe : C9a ^(lére), E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mèdaye : O4

E rfondou walon :

• medaye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

medaye

• Inglès : medal ^(en)
• Espagnol : medalla ^(es)
• Francès : médaille ^(fr)