merci co cint meyes feyes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « merci » + « co » + « cint » + « meyes » + « feyes »

Dijhêye

merci co cint meyes feyes

1. merci bråmint des côps.
   • L' APRINDISSE (sol soû, lijhant l' adresse). - Est ç' par cial ? …
     TÅTÎ. (tot lyi prindant l' gazete foû des mwins) - Awè, m' fi, merci co cint meyes feyes !
     L' APRINDISSE (a pårt tot ndalant). - Avou çoula … et ene pîce, dj' irè bén boere on dmey
     Amon Miyin. — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne X, v. 177-179 (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mèrci cint mèyes fèyes : ERtp

Ratournaedjes

merci bråmint des côps

• Francès : mille mercis ^(fr), merci mille fois ^(fr)