mete a setch

Walon (Rifondou)

Etimmolodjeye ^(?)

Shûte des mots : « mete » + « a » + « setch »

Vierbire

mete a setch

1. fé k' ene tere, ene sacwè n' åye pupont d' aiwe, di crouweur.
   • Å XVII sieke, on trimblumint d' tere aveut manké do mete a setch les aiwes di Spå, et Tongues aveut profité d' l' evenmint po sayî d' assetchî les malådes al fontinne ki l' vî Pline aveut ddja tchanté a l' antikité, fontinne ki poite co s' no ouy. — Joseph Mignolet, "Li walon å payîs di Lîdje" (1938), p.24 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• assetchi
• assouwer

Ratournaedjes

fé k' ene tere n' åye pupont d' crouweur

• Francès : mettre à sec ^(fr), assécher ^(fr)