mete les tchvås padrî l’ tcherowe
(Redjiblé di mete les tchvås padrî l' tcherowe)
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : «mete» + «les» + «tchvås» + «padrî» + «l'» + «tcherowe»
Vierbire[candjî]
mete les tchvås padrî l’ tcherowe
- fé ttafwait a l' evier.
- Dj' ô bén l' messaedje. Mins vos rovyîz, m' shonne-t i, Les condicions metowes Et s' metez vs, come on dit, Les tchvås padrî l' tcherowe — François Bailleux (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
Loukîz a : « mete li tcherowe divant les boûs »
Ortografeyes[candjî]
- mette les ch'vâ podrî l' chèrowe : SpG1 l° 490
Ratournaedjes[candjî]
Loukîz a : mete li tcherowe divant les boûs