mete so tape
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « mete » + « so » + « tape »
Vierbire
[candjî]mete so tape
- (mot d’ colebeu) mete al tape.
- Dire ki dji n' aveu k' on bon colon et pol prumire feye ki djel mete so tape, i n' rivént nén. Si dji poleu raveur mi vî rodje. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne X, p.27 (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
[candjî]
Loukîz a : mete al tape