mitrayeuse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « mitrayî » avou l’ cawete « -euse ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mi.tʀa.ˈjøːs/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : mit·ra·yeuse

Sustantif

singulî	pluriyal
mitrayeuse	mitrayeuses

mitrayeuse femrin

1. åre å feu otomatike ki permete di tirer puzieurès bales raddimint.
   • Les mitrayeuses et les canons
     Brouyèt, bouchèt dzeu les trintchêyes
     Li ptit sôdård si catche å fond,
     E ratindant l’ fén del nouwêye. — Joseph Calozet, Rivêrè-t-i ? (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mitrayeûse : O4
• mitrailleûse : E34

Ratournaedjes

mitrayeuse

• Francès : mitrailleuse ^(fr)