moirt di sogne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « moirt » + « di » + « sogne », lu-minme calcaedje do francès « mort de peur ».

Addjectivire

	singulî	pluriyal
omrin	moirt di sogne	moirts di sogne
femrin	moite di sogne	moites di sogne

moirt di sogne

1. k' a sogne ådla.
   • Li feme did cial est cåzu moite di sogne ; plorez pol poenne ki vs lyi avoz fwait. (Napoleyon et Betcheye plorèt come des veas) — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne XII, p.29 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• sbaré
• spawté

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• moëtte di sogne : JVdfo

Ratournaedjes

k' a sogne ådla

• Francès : mort de peur ^(fr), effrayé ^(fr), épouvanté ^(fr), terrifié ^(fr)