moker

Walon (Rifondou)

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « moker », el pout stitchî vaici.

(viebe å coplemint) rire d' ene sakî.
- Dis don twè, ni m' vén nén moker, saiss, la ... Pa, c' est m' noret k' il a metou ; fåt assoti ki t' es laid come çoula ; vos dirîz on tchet k' a l' vier e l' cawe. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne IX, p.22 (fråze rifondowe).
(viebe å prono) si fote, balter.
- N’ alez nén avou zels, c’ est des xhinteus ; i s’ mocront d’ vos. — Motî Forir, a « hignoteû » (fråze rifondowe et rarindjeye).
- C’ est tofer al respounete,
  Ki l’ amour ratind,
  Vos poloz vs moker di s’ binete :
  Cwand i vs tént, i vs tént ! — Martin Lejeune, Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune, "Djônèsse, prétimps" (fråze rifondowe).
- Si cour ni toctêye ki por lu ;
  I s’ adôre tot s’ mocant do resse …
  I n’ adôre portant k’ on camus ! — Joseph Vrindts, Pâhûles rîmês, (1897), «Onk comme ènn’a tot plein», p.98 (fråze rifondowe).
- C’ est l’ franc riya des djoûs d’ prétins,
  Cwand l’ sourdaedje s’ abohnêye
  Et k’ afeye, po s’ moker do vint,
  On gros tchinne clintche si scheuve et xhaxhlêye. — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Prima vera », p.95-96 (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

moker