moråle

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « morale » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɔ.ʀɔːl/ /mɔ.ˈʀaːl/ /mɔ.ˈʀoːl/ /mɔ.ˈʀɒːl/ (betchfessî å)
  • (pa rfrancijhaedje) /mɔ.ʁal/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔ.ʀɔːl/
• Ricepeures : mo·råle

Sustantif

singulî	pluriyal
moråle	moråles

moråle femrin

1. sistinme filozofike pårtixhant les bounes et målès kidjhances.
   • Shure on cours di moråle. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Il est bén råle do vey del moråle,
     Divins mes vers, n’ estant k’ djoyeus pénson,
     Mins dj’ va risker sins ratinde k’ on n’ mi håle,
     Di vz endè fé cial e mi ptite tchanson. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Consèy’s al djonnèsse » p.22 (fråze rifondowe).
   • L' eglijhe do 19inme sieke pinséve ki l' muzike foclorike mancive li moråle et on broûléve co les macrales ! — Charles Massaux (fråze rifondowe).
2. luçon d' ene fåve, d' ene istwere.
   • Dins l' moråle des fåves, gn a sovint troes dgrés di coprindmint. — François Nyns (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. fé l’ moråle

Sinonimeye

luçon d' ene fåve, d' ene istwere

• morålité

Parintaedje

• morå
• morålité
• morålmint
• morålijhî
• imorå
• imorålité

Ortografeyes

Divant 1900 :

• morâl : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

sistinme filozofike pårtixhant les bounes et målès kidjhances

• Francès : morale ^(fr), éthique ^(fr)

luçon d' ene fåve, d' ene istwere

• Francès : moralité ^(fr),morale ^(fr)