moxhe al pepén

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « moxhe » + « al » + « pepén ». L' etroclaedje « al » divant on no omrin est motoit dvou a l' assaetchance di « moxhe al låme ».

Sustantivire

singulî	pluriyal
moxhe al pepén	moxhes al pepén

moxhe al pepén femrin

1. (no d’ biesse) inseke volant ahessî d' èn awiyon.
   • Li taeyant ki vs fjhoz zûner come ene moxhe al pepén lyi dinrè l’ côp di rzûne et vos ndè seroz mwaisse. — Louis Lagauche, Les bwèh'lîs, 1948, p.2 (fråze rifondowe).

Dizotrins mots

• fonnet
• fotchrê
• malton
• moxhe al låme
• ordiyon
• tawon
• wesse
• wesse di tchvå

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mohe al pèpin : E1, LLag

E rfondou walon :

• moxhe al pepén : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

inseke volant ahessî d' èn awiyon

• Francès : tout type de mouche ou d'hyménoptère pourvu d'un dard (nén ratournåve direk e francès)