nén tant åk

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «nén» + «tant» + «åk».

Nén definixhant prono

nén tant åk

1. nén bråmint des sacwès.
   • Dji n' a nén dandjî d' tant åk, ô, signeur: dinez mu djusse a magnî troes côps par djoû ! — L. Mahin.
2. nén bråmint des djinss.
   • Gn aveut nén tant åk ki ça al fôre a Bastogne.

Sinonimeye

• (tos les cas) : nén bråmint åk
• (nén bråmint des sacwès) : nén grand tchoi / nén grand tchôze
• (nén bråmint des djins) : nén grand djin

Sipårdaedje do mot

Basse Årdene

Ratournaedjes

± nén bråmint des sacwès Loukîz a : nén grand tchoi

• Francès : pas grand chose ^(fr)

± nén bråmint des sacwès Loukîz a : nén grand djin

• Francès : pas grand monde ^(fr)