nonsyince

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Tcherpetaedje[candjî]

Mot d’ aplacaedje :

Sustantif[candjî]

nonsyince f. dins l' ratourneure : a nonsyince [advierbire]

  1. sins råjhon, biesmint.
    • I discute a nonsyince.
    • Nos mindjéns todi el coujhene po n' nén tchåfer des plaeces a nonsyince; et les dveur rinetyî É. Gilliard (fråze rifondowe).
    • Dji n' vou nén ki m' coir ni våye pouri a nonsyince e tere, come des sminces k' i gn a ki n' ont nén polou djårner et påtî É. Gilliard (fråze rifondowe).
    • Kî çk' a dné les permis d' basti ? Kî çk' a betoné & asfalter a nonsyince ? L. Mahin.
    • Gn åreut nén on diåle a les shuve télmint k' i xhorèt; todi a nonsyince (J.F. Brackman).
    • Dji so-st on pwès pol societé, ki dj' elzî a costé des miyons; des miyons furlés, alouwés a nonsyince paski dj' va crever L. Mahin, Li batreye des cwate vints.
    Loukîz a : målvåt. F. "inutilement, en dépit du bon sens, inconsciemment".

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :