oirbire

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « orbita » (mot cité dins l’ FEW 7 388b) kecfêye pal voye do latén do peupe *orbitaria.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
oirbire oirbires

oirbire femrin

  1. fonde roye fwait påzès rowes des rôlants indjéns so les costés d’ ene voye di tere.
    • Les voyes sont etertinowes; les oirbires sont ristopêyes pa del tere des termitires k’ on trouve li long des voyes Arthur Schmitz (fråze rifondowe).
    • Ça a stî des åbes siketés et des pus fondès oirbires, cåzu come s’ on tcheryive des gros buks di tchinne ou d’ fås dins des bwès e pindisse Émile Gilliard, Su lès trîs dès Golètes, p. 21 (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C13, R13

Ratournaedjes[candjî]

parfonde roye vinant do passaedje repeté d' ene rowe