on n’ î est nén co, al taeye ås fraijhes
Codjowa
[candjî]on n’ î est nén co, al taeye ås fraijhes
- indicatif prezintrece, troejhinme djin do singulî del ratourneure: « èn nén co esse al taeye ås fraijhes ».
- C’ est l’ vraiy k’ on cmincive a-z esse tenes do stoumak. Et on n’ oize nén trop poujhî dins nos houtchmints, ca {{~|on n’ î est nén co, al taeye ås fraijhes ! — Lucyin Mahin, lijhåve so Wikisourd.
Ratournaedjes
[candjî]
Loukîz a : « èn nén co esse al taeye ås fraijhes »
Francès : on n’est pas encore sorti de l’auberge (fr)
