otruche

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « autruche » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɔ.ˈtʀyʃ/ /oː.ˈtʀyʃ/ /õ.ˈtʀyʃ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɔ.ˈtʀyʃ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
otruche	otruches

otruche femrin

1. (oujhea) grand oujhea coreu.
   • Les djîles ont-st on tchapea avou des plomes d' otruche.
   • Cwand vos fjhoz ene amlete avou èn oû d' otruche, vos avoz a mindjî po tote el samwinne — Franwal d' Ite (fråze rifondowe).

Parintaedje

otruchrece

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• autruche : C199, FO105
• ôtruche : E198, E199, S199
• åtruche : E34

E rfondou walon :

• otuche : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C13, S0, R13

Ratournaedjes

grand oujhea coreu

• Arabe : نعامة‎ ^(ar) = نَعَامَة‎ =‎ na3âma
• Almand : Strauss ^(de)
• Inglès : ostrich ^(en)
• Espagnol : avestruz ^(es)
• Francès : autruche ^(fr)
• Neyerlandès : struis ^(nl), struisvogel ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike otruche so Wikipedia