pårteye di rvindje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « pårteye » + « di » + « rvindje »

Sustantivire

singulî	pluriyal
pårteye di rvindje	pårteyes di rvindje

pårteye di rvindje femrin

1. (mot d’ djeu) pårteye k' on djowe après aveur pierdou po sayî do wangnî di ç’ côp cial.
   • Mafwè, djamåy rén n' mi disrindje ;
     On fwait avou mi çou k' on vout
     Et rind dju co ene pårteye di rvindje,
     Soeye dju vinkeur oubén batou. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Li novelle lutte, p.98 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• pârteie di r’vinge : FrBcj

Ratournaedjes

pårteye k' on djowe après aveur pierdou po sayî do wangnî di ç’ côp cial

• Francès : revanche ^(fr) (au jeu)