penter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « pen- » ‎(« penêye »), avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɛn.te/ /pɛn.tɛ/ (fok deus prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛn.te/
• Ricepeures : pen·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	pentêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	pentez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	pentans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	pentêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	pentêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	pentéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	pentêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	penté

penter (v. sins coplemint)

1. prinde des penêyes.
   • S' on n' pentêye nén å Paradis, bén… dj' lairè m' boesse a l' ouxh. — Auguste Vierset (fråze rifondowe).

Parintaedje

• penteu
• pentaedje

Ortografeyes

Divant 1900 :

• pènn'ter : G144

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pènetè : C8
• pèneter : E1

E rfondou walon :

• penter : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

penter

• Francès : priser ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike pentaedje so Wikipedia