perlin

Walon (Rifondou)

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « perlin » u « pelrin » ?

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « peregrinus » (« etrindjir »), çou ki dene on mot

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /pɛʀ.ˈlɛ̃/ /pɛl.ˈʀɛ̃/
    • (pa rfrancijhaedje) /pɛ.ly.ˈʀɛ̃/ /pɛ.lɛ.ˈʀɛ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛʀ.ˈlɛ̃/
• Ricepeures : per·lin

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	perlin	perlins
femrin	perlinne	perlinnes

perlin omrin

1. (mot d’ rilidjon) onk ki va a perlinaedje.
   • Vén, perlin ! C' est l' Pintcosse e Bork. — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
   • Gn a l' rowe des perlins a Yåle; c' esteut des perlins po Sint-Houbert.

Ratourneures

1. Croes d' perlins: (la-minme, crwa pèrlin) no d' plaece d' Arniye
2. Rowe des perlins: (la-minme, rûe dès pèrlin) no d' ene rowe di Yåle

Mots d’ aplacaedje

• potcha perlin
• fåcon perlin

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pèrlin : TG5 p. 104 (a « Harnignies » \ crwa)

E rfondou walon :

• perlin : R10 ^(lére)

Sourdants

Bate di dvizes so Berdelaedje

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike perlin (discramiaedje) so Wikipedia