pidjola

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « pidjoler », avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɪ.t͡ʃɔ.ˈla/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pi.d͡ʒɔ.ˈla/
• Ricepeures : pi·djo·la

Sustantif

singulî	pluriyal
pidjola	pidjolas

pidjola omrin

1. pidjole.
   • Cwand l’ solo s’ winne, il î dispiete d’ ewaerés pidjolas d’ fene poûssire, et des rondeas d’ glotès moxhes ki sont del måjhone, priyeyes k’ ele sont tofer a ene cråsse maigue crompire. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.4 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• pidjoler
• pidjolaedje

Sinonimeye

movmint håre et hote, fjhant des dmeys ronds

• Loukîz a : « pidjole »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pitchola : AXhi

E rfondou walon :

• pidjola : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Ratournaedjes

pidjola

• Francès : tourbillon ^(fr), cabriole ^(fr)