piyî
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « pilleum », avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes, mot cité dins l’ FEW 8 500b.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pi.jiː/ /pi.ji/ /pi.je/ /pi.jɛ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pi.jiː/
- Ricepeures : pi·yî
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | peye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | piyîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | piyans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | piynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | piyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | piyive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | peye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | piyî |
| Ôtes codjowaedjes | come criyî |
piyî (viebe å coplemint)
- tot haper e distrujhant, foiravant ezès gueres di dvinltins.
- C' esteut ces kekenes la, ki carotént todi avå les bwès, k' alént piyî les tindreyes — Lucyin Mahin.
- Cwand l' avît tot piyî, i rmontît so leus tchvås et bizer evôye tot boerlant.
- Il a stî piyî pa ses prôpes vijhéns — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
