plan

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « planus » ‎(« plat »), pal voye do francès « plan ».

• 
  Plan d' on palå

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /plɑ̃/ /plɒ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /plɑ̃/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
plan	plans

plan omrin

1. (mot do bastimint) papî discrijhant l' adjinçnaedje d' on bastimint.
2. idêye d' ene sacwè k' on frè sorlon ene metôde.
   • Fé on plan. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Ossu, dj' a mes ptits plans et, s' volént reyussi,
     I gn åreut, dzo l' solo, nén on pus ureus k' mi. — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne I, v. 11-12 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. å prumî plan
2. candjî d’ plan
3. dimorer e plan
4. mete e plan
5. taper on plan
6. tirer s’ plan

Parintaedje

• planer
• planeur

Mots d’ aplacaedje

• erî-plan
• divant-plan
• tireu d’ plan

Sinonimeye

idêye d' ene sacwè k' on frè sorlon ene metôde

• idêye
• pordjet

Ortografeyes

Divant 1900 :

• plan : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• plan : E1 ^(lére), E34, E170, O4, S0

E rfondou walon :

• plan : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

papî discrijhant l' adjinçnaedje d' on bastimint

• Francès : plan ^(fr)

idêye d' ene sacwè k' on frè sorlon ene metôde

• Francès : plan ^(fr), idée ^(fr), projet ^(fr)