poûssance

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «poûssî», avou l’ cawete « -ance », (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1995)

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
poûssance poûssances

poûssance f.

  1. troke di djins ki disfindèt ene idêye.
    'Fåreut monter ene sitocasse poûssance po les cayets d' walon, ene sacwè k' åreut åk a dire amon les politikîs, k' i nd årént minme sogne L. Mahin.
  2. tchôcante foice.
    • S' i gn a nén ene poûssance eternåcionåle po l' idêye di wårder les ptits lingaedjes å 21inme sieke, end a mwintes did zels ki vont tourner e cou d' poyon.
  3. poûssaedje ki deure toltins.
    • Et pu, gn a surmint co ene poûssance do francès, sol prononçaedje e walon di dijh-nouv, avou «jh», mins «di-set», avou on scawé «dijh».
    • Serîz d' acoird k' on mete ene ekipe di rfondeus el tiesse del soce, avou tote li poûssance metowe so li csemaedje do rfondou ?
  4. aidance.
    • Li Redjon Walone, diviè les anêyes 2010, aveut decidé di dner ene sifwaite poûssance å lingaedje walon L. Mahin.

Sinonimeye[candjî]

poûssåjhe, boutance

Ratournaedjes[candjî]

  • F. lobby, groupe de pression.
  • F. lobbying, pression.

F. influence, importance, prépondérance, insistance, accent. Ingl. emphasize, focus