poûssant

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /puːsã/ /puːsɔ̃/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /puːsã/

Pårticipe prezintrece

poûssant (nén candjåve)

1. pårticipe prezintrece do viebe « poûssî ».
   • Dji n’ a savou moussî e l’ såle k’ e poûssant les ôtes.

Ratournaedjes

poûssant

• Francès : poussant ^(fr)

Addjectif

avou l’ cawete « -ant »

	singulî	pluriyal
omrin	poûssant	poûssants
femrin padrî	poûssante	poûssantes
femrin padvant	poûssante	poûssantès

poûssant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki poûsse.
2. ki fwait poûssî.

Mots d’ aplacaedje

• poûssant må u må poûssant

Sustantif

avou l’ cawete « -ant »

	singulî	pluriyal
omrin	poûssant	poûssants
femrin	poûssante	poûssantes

poûssant omrin

1. li ci ki ki vs aide po-z aveur ene bele plaece, èn advantaedje nén merité.
   • Il a yeu del tchance d' aveur on bon poûssant po-z intrer al banke. — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
   • Leus peres, des grands monsieus d' Bouyon, avént des poûssants pus hôt. — Lucyin Mahin.
   • Gn a des afwaires d' oneur ki n' si polnut nén fé arindjî pa des poûssants. — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
2. (mot do bastimint) boket d' bwès k' end espaitche èn ôte, metou di scwere, di s' leyî aler.

Parintaedje

• poûssance

Sinonimeye

• (boket d' bwès) poûssård

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• poûssant : O0, O4, S117

E rfondou walon :

• poûssant : R11 ^(lére), R13

Ratournaedjes

poûssant

• Arabe marokin : معريفة =‎ me3rifa
• Francès : piston, relation, appui