Aller au contenu

police

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje vî grek « πολιτεία » (politéia) ‎(« citweyinnté »), pal voye do latén « politia » et do francès « police » (minme sinse).

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
police polices

police femrin

  1. (djustice), (mot d’ l’ administråcion) siervice publike tcherdjî do mintni l' ôre divins l' societé.
    • Mete li police divins ene veye. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • I sont texhous del minme pîce
      Avou beacôp del police,
      S' il oyèt ene råjhon foû plaece,
      L' londwmin vs seroz å redjisse. François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Les pompiers, p.69 (fråze rifondowe).
    • DJENVIRE. - Neni m' fi, dji so-st e liesse cwand dji sondje ki dji n' årè pus dandjî del police.
      BIETMÉ. - Vos fjhoz l' fiesse divant l' dicåce, Djenvire. Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne III, p.8 (fråze rifondowe).
    • El police dimeure moyale so l' idintité des troes touwés, çou ki leye a pinser k' i gn a surmint on hôt-plaecî dins l' binde, k' a stî ramusté. Christine Tombeur (fråze rifondowe).
  2. (éndjolike) sôre di caracteres imprimés eployîs.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratourneures

[candjî]
  1. al police : dijhêye po houkî l' police.

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Mots vijhéns

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
siervice publike tcherdjî do mintni l' ôre divins l' societé
sôre di caracteres imprimés eployîs
  • Francès : police (fr)