porminaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « porminer » ou «si porminer», avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɔʀ.mi.nɛt͡ʃ/ /pɔʀ.mwẽ.nat͡ʃ/ /pɔʀ.mwẽʀ.nat͡ʃ/ /pɔʀ.mwɛ.naːt͡ʃ/ /puʀ.mwɛ.naːt͡ʃ/ (betchfessî ae), (oyon O.OU).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔʀ.mi.nɛt͡ʃ/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : por·mi·naedje

Sustantif

singulî	pluriyal
porminaedje	porminaedjes

porminaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «porminer» et «si porminer».
2. plaece po s' î porminer.
   • I gn a do porminaedje a Francortchamp — Louis Remacle (fråze rifondowe).
3. (noûmot pa stindaedje do sinse) pî-rowe.
   • Al plaece do teyåte di Nameur, asteure, c' est on porminaedje.

Sinonimeye

• (plaece k' on s' î pout porminer) : porminåde

Ratournaedjes

plaece po s' î porminer

• Francès : promenade ^(fr) (aménagée)

pî-rowe; Loukîz a : pî-rowe

• Francès : piétonnier ^(fr)