porminårder
(Redjiblé di pormoennårder)
Etimolodjeye
[candjî]S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « porminårder », el pout stitchî vaici. avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pɔʀ.mɪ.nɔːʀ.ˈde/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
- Ricepeures : por·mi·når·der
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | porminårdêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | porminårdez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | porminårdans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | porminårdêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | porminårdêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | porminårdéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | porminårdêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | porminårdé |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
porminårder
- (v. sins coplemint) londjiner, trinner, bate carasse (!!! a-z aveuri).
- Tot porminårdant, ele lyi derit al coine d’ ene barake : « Vinoz ene gote cial, alez ! K’ estoz vs don agadlé ? » — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.32 (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]
Loukîz a : « porminåde »
Sipårdaedje do mot
[candjî]w. do Levant (Hesbaye)
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- porminårder : AXhi
E rfondou walon :
