putoit

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «pus» + «toit»

Adviebe

putoit (nén candjåve)

1. acsegne k' on inme mî çou k' on vént d' dire e dierin, u k' on va dire e prumî.
   • Putoit sofri ki d' mori — Franwal di Nivele, a "plutôt" (fråze rifondowe).
   • Purdoz cite-cile, putoit — Franwal di Nivele, a "plutôt" (fråze rifondowe).
   • Åy, c’ est mi, mins ni creye nén come on vexhåd; va putoit cweri li ptit Batisse — Gaston Lucy (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

putoit ki

Sinonimeye

purade, puvite

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• putô : C8
• putoût : O4
• putwat : FE1 (a "plutôt")
• putôⁿt : EPech
• putôt : C106
• putwèt : FE1 (a "plutôt")
• putont : PJD

E rfondou walon :

• putoit : R10 ^(lére), FR13 (a "plutôt")

Li mot n’ est nén dins : C1, C13, S0, R13

Ratournaedjes

mostere k' on a ptchî li dierin relijha Loukîz a : purade

• Francès : plutôt ^(fr), de préférence ^(fr)