raspoya

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « aspoya » avou l’ betchete « r- ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : ras·po·ya

Sustantif

singulî	pluriyal
raspoya	raspoyas

raspoya omrin

1. boket d’ ene ashidwere (foteuy, tcheyire) la k’ on pôze ès keute, ès dos u s’ tiesse.
   • Lo l’ la co pûni. Et çoula, tot simplumint pask’ il a gripé sol raspoya di s’ foteuy po vey on pô d’ cwè ki ls ôtes ont l’ air, veyous d’ al copete. — Jacques Warnier.

Mots vijhéns

• aspoyete
• aspoyire
• astoca
• dossî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• raspoya : E170

Ratournaedjes

raspoya

• Francès : accoudoir ^(fr), dossier ^(fr), appui-tête ^(fr)