rassoti

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « sot » avou l’ dobe betchete « ra- » di rindaedje des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.sɔ.ti/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ras·so·ti

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	rassoti / rassotixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	rassotixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	rassotixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	rassotixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rassotirè / rassotixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	rassotixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	rassotixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	rassoti
Ôtes codjowaedjes	come prusti

1. (v. sins coplemint) divni sot (betchete ri- nén radjoutante).
   • Dji so bea ome et, co traze feyes,
     On-z a trové k' dj' aveu d' l' esprit.
     C' est po çoula k' les djonnès feyes
     Rassotixhèt totes après mi. — Joseph Duysenx, divins Cuzén Bebert (fråze rifondowe).
2. (v. sins coplemint) ridivni sot (dabôrd k' on n' l' aveut pus stî).

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.