revinter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vint », avou l’ dobe betchete « re- » di recloyaedje des viebes; rimpli d' vint.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	revinte
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	revintez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	revintans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	revintnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	revintrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	revintéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	revinte
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	revinté
Ôtes codjowaedjes	come bouter

revinter

1. (viebe å coplemint) fé bråmint do brut tot boerlant divins (ene metowe plaece)
   • Cisse gueuyåde la a revinté tot l' vijhnåve — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. fé måvler foirt (a cåze d' ene indjustice).
   • Tant k' dj' end årè l' foice, ca çoula m' revinte, dj' el brairè djourmåy come on franc Walon — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.168 (fråze rifondowe).
3. (viebe å prono) : Loukîz a : « si revinter ».

Parintaedje

• revinteu
• revintaedje
• revintreye
• Loukîz a : « vint »

Ratournaedjes

fé do brut et troubler

• Francès : ameuter ^(fr), révolutionner ^(fr)

fé cori des canlaedjes

• Francès : cancanner ^(fr)

fé måvler

• Francès : révolter ^(fr)