reyussite

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Eprontaedje do francès « réussite »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀɛ.jy.ˈsit/ /ʀɛ.jyː.ˈsit/
    • (pa rfrancijhaedje) /ʁe.y.ˈsit/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ.jy.ˈsit/
• Ricepeures : re·yu·ssite

Sustantif

singulî	pluriyal
reyussite	reyussites

reyussite femrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « reyussi ».
   • DJERÅD (tot-z alant e s' potche). - Vos avoz rmonté vosse pris, li côp passé dji n' a dné k' on franc.
     CROUFIER. - Awè, mins cisse feye cial, c' est ene reyussite ki dji vs fwai. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne X, p.27 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• reyussi

Sinonimeye

• adiercixhaedje
• succès

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• réussite : E34
• rèyussite : C8, C106, E1, E165
• rèyûssite : E34

E rfondou walon :

• reyussite : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

fijhaedje et adierça do viebe reyussi

• Francès : réussite ^(fr), succès ^(fr)