rezoude

Walon (Rifondou)

Tayon-bodje latén « resoluere » (minme sinse). Li cogne coinrece rézoûde a stou assaetchî pal francès « résoudre ».

AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀɛ.ˈzuːt/ /ʀe.ˈzuːt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ.ˈzuːt/
Ricepeures : re·zoude

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	rezoude
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	rezoudoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	rezoudans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	rezoudnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rezoudrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	rezoudeut
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	rezoude
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	rezolou

rezoude

(viebe å coplemint) trover ene manire d' aveur foû on mehin, èn advina.
- Vosse problinme n' est nén åjhey a rezoude. — Motî Forir (fråze rifondowe).
(viebe å coplemint) fé croere, fé fé ene sacwè a ene sakî avou des astocas.
- Come i balancive, dji l' a rezolou a nén plaityî. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- On saye di tot po-z agrawyî
  Li båshele k’ est trop clairveyante
  Et les fleurs, ki n’ sont nén metchantes,
  Ont sovint l’ pouvwer d’adawyî
  Et do rezoude li pus hôtinne. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.19, “Avâ l’ Aiwe” (fråze rifondowe).
(vî mot) (v. sins coplemint) decider.
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
(viebe å prono) : Loukîz a : « si rezoude ».