riblawter

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
riblawter	erblawter	rblawter

Etimolodjeye

Do viebe « blawter », avou l’ betchete « ri- » des viebes avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.blaw.te/
• Ricepeures : ri·blaw·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	riblawtêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	riblawtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	riblawtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	riblawtêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	riblawtêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	riblawtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	riblawtêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	riblawté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

riblawter (v. sins coplemint)

1. blawter eco ene feye.
   • Les nûlêyes endè vont : les stoeles riblawtèt. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. les prumirès amours å cour vinèt todi rblawter.
   • DJAN-LOUWIS. - Les prumirès amours å cour vinèt todi rblawter, dit-st on.
     ANDRÎ. (côpant) Ci n’ est k’ on spot, çoula. — Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.18 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• riblawté : E203 ^(lére)

E rfondou walon :

• riblawter u erblawter / rblawter : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

blawter eco ene feye

• Francès : rescintiller ^(fr)