Aller au contenu

ribouwer

Èn årtike di Wiccionaire.
Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
ribouwer erbouwer rbouwer

Etimolodjeye

[candjî]

Do viebe « bouwer » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

[candjî]

Viebe

[candjî]
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) ribåre
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) ribårez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) ribårans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ribårnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) ribårrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) ribåréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) ribåre
pårt. erirece (dj’ a, vos av) ribåré
Ôtes codjowaedjes come bouter

ribouwer

  1. (viebe å coplemint) bouwer eco ene feye.
    • Vos draps sont må lavés, i les fåt rbouwer. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • On cou d' Rékem ki boet s' djournêye,
      Troes cwate djoûs foû d' shijh, come tel fwais,
      Ni merite nén k' on l' rapîçtêye,
      Ni k' on rbowe li tchmijhe k' a so s' pea ! Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.145, Di stoc èt d’ tèye ! Sinne dialoguêye anti-alcoolique (1927) (fråze rifondowe).
  2. (viebe å coplemint) si tcherdjî del bouwêye d' ene sakî.
    • Il overe po ses dints, s' e-st i lodjî et rbouwé. Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]
si tcherdjî del bouwêye d' ene sakî

Mots vijhéns

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
bouwer eco ene feye
si tcherdjî del bouwêye d' ene sakî