ridingué

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ridingué	erdingué	rdingué

Etimolodjeye

Bodje « riding- », bodje A do viebe « ridinguer » avou l’ cawete « -é ».

Prononçaedje

Loukîz a : « ridinguer »

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	ridingué	ridingués
femrin	ridinguêye	ridinguêyes

ridingué omrin

1. pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: «ridingu».
   • I s' ont rdingué a côps d' bwejhes.

Ratournaedjes

p.er. d' on viebe valant « ridinguer »

• Francès : battu ^(fr), rossé ^(fr)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ridingué	ridingués
femrin padrî	ridinguêye	ridinguêyes
femrin padvant	ridinguêye	ridinguêyès

ridingué omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. (imådjreçmint) sins foice d' awè trop ovré, trop roter (come onk k' on-z åreut yeu bouxhî a rlaye sor lu).

Sinonimeye

• foirt hodé
• moirt escran
• crevé hode
• vané
• rilaté
• sketé
• Loukîz a : Motyince:sins foice, d’ awè trop bouté/walon

Ratournaedjes

sins foice d' awè trop ovré,

• Francès : las ^(fr), super fatigué ^(fr), mort de fatigue ^(fr)