ridvizer
Walon (Rifondou)[candjî]
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀid.vi.ˈze/
- Ricepeures : rid·vi·zer
Etimolodjeye 1[candjî]
Do viebe « divizer » avou l’ betchete « ri- » des viebes.
| plinne cogne (a l' atake ou après cossoune et dvant dobe cossoune) |
Spotchaedje e prumî pî | Spotchaedje e deujhinme pî | Divanceye voyale |
| ridivizer | rdivizer | ridvizer | erdivizer |
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ridvize |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ridvizez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ridvizans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ridviznut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ridvizrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ridvizéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ridvize |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ridvizé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
ridvizer (v. sins coplemint)
- divizer èn ôte côp.
- Nos ridvizrans d' çoula
- divizer (djåzer), dabôrd k' on n' divizéve pus.
- I ridvize avou s' vijhén.
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
Etimolodjeye 2[candjî]
Calcaedje do francès « réserver », ricomprins come li prumî sinse.
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ridvize |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ridvizez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ridvizans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ridviznut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ridvizrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ridvizéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ridvize |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ridvizé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
ridvizer (viebe å coplemint)
- dimander l' droet d' aveur ene sacwè, li dmande estant todi acceptêye.
- I nos oblidjive todi a ridvizer des plaeces al prumire lodje po-z esse pus près d' Titine (Germaine Denis) — Nosse lingadje, l° 98, djulete 2015 (fråze rifondowe).