rimaryî
Apparence
| avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
|---|---|---|
| rimaryî | ermaryî | rmaryî |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « maryî », avou l’ betchete « ri- » des viebes, avou l’ cawete di codjowaedje « -yî » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀi.ma.ˈʀjiː/ /ʀɪ.ma.ˈʀjɛ/ /ʀɪ.ma.ˈʀje/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.ma.ˈʀjiː/
- Ricepeures : ri·ma·ryî
Viebe
[candjî]rimaryî (3inme troke) (codjowaedje)
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rimareye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rimaryîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rimarians |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rimareynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rimareyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rimaryive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rimareye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rimaryî |
| Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
- (viebe å coplemint) fé maryî ene sakî on novea côp.
- Dji va rmaryî m' feye avou on cinsî. — Motî Forir (fråze rifondowe). & — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Tchantchès, schoûtez m' consey,
Dj' a por vos rimaryî,
S' vos volez,
Ene bele pitite djonne feye
K' a l' air si binamêye,
L' avinêye ;
Elle est si dispiertêye,
Ki dj' wadjreu, rén k' al vey,
Cisse-la, djel croe,
Serè bén a vosse doet. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Conseie à on vî vef, p.117 (fråze rifondowe). - Curieus hin, li veye ! Vey èn oniesse ome prinde ene guintche insi pol rimaryî. — Gaston Lucy (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) si maryî on novea côp avou ene sakî.
- Elle a rmaryî on vef. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Mins elle a-st a schipe vint-cénk ans, et mi dabôrd céncwante-cénk; mi, on vizaedje tot pleutyî, et leye ene tinre pea d’ djonnete; mins ça n' vout nén dire tcherete ; t’ as bén yeu l’ vî Onassisse k’ a rmaryî Djåclene Kenedi — Lucyin Mahin, Moude a rvinde.
- (viebe å prono) :
Loukîz a : « si rimaryî ».
Parintaedje
[candjî]- rimariaedje
Loukîz a : « maryî »
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- rimaryî : R12
Ratournaedjes
[candjî]si maryî on novea côp avou ene sakî
Francès : se remarier (fr)
Pårticipe erirece
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | rimaryî | rimaryîs |
| femrin | rimarieye | rimarieyes |
rimaryî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe « rimaryî ».
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Viebes do walon avou l' betchete ri-
- Viebes do walon avou l' cawete -yî
- Mots do walon di troes pîs
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come tcheryî
- Viebes å prono do walon
- Pårticipes erireces do walon
- Pårticipes erireces del troejhinme troke
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif