rinkinkin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do picård « rinkinkin » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ̃.kɛ̃.ˈkɛ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : rin·kin·kin

Sustantif

singulî	pluriyal
rinkinkin	rinkinkins

rinkinkin omrin

1. onk ki s' croet pus sûti k' els ôtes, et l' mostrer.
   • Lacobén k' el bårbou curé,
     L' abé Do Trô,
     Et l' rinkinkin di ptit mårlî,
     El pitit Blanc del Rotchete,
     Il ont boun iy so tote el nindje — Lucyin Mahin, dizo l' no d' pene « Gina Spirito ».
2. dins l’ ratourneure : fé di s’ rinkinkin

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

2. pitit ome. F. demi-portion, nabot.

Disfondowes: rinkinkin, réⁿkéⁿkéⁿ, rintchintchê, rintchêtchê.

Etimolodjeye: bodje "kinkin" (1), disfondowe betchete "rin-". Coinrece Coûtchant walon & årdene nonnrece.

Sinonimeye

onk ki s' croet ådzeu des ôtes djins, et vos l' fé sinti

• fijheu d’ imbaras
• ronflant

Ratournaedjes

{{ratour|pitit ome ki fwait di s' nez |fr= petit prétentieux ^(fr)