rinoncî
Walon (Rifondou)[candjî]
| avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
| rinoncî | ernoncî | rnoncî |
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « renuntiare » (rapoirter, anoncî).
Prononçaedje[candjî]
(rinoncî & ernoncî)
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀi.nɔ̃.ˈsiː/ /ʀy.nɔ̃.ˈse/ /ɛʀ.nɔ̃.ˈsiː/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.nɔ̃.ˈsiː/
- Ricepeures : ri·non·cî
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rinonce |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rinoncîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rinonçans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rinonçnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rinonçrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rinoncive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rinonce |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rinoncî |
| Ôtes codjowaedjes | come picî |
rinoncî
- (v. sins coplemint) èn pus voleur porshure.
- (v. sins coplemint) (mot d’ cwårdjeu) èn nén li coleur di cwåte k’ on djowe.
- Vla l’ deujhinme côp ki vos rnoncîz. — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
- (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a ») èn pus vleur continouwer (li sacwè k’ on va dire).
- (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a ») èn nén vleur (ene scwè k’ on-z î a droet).
- Il a rnoncî a l’ eritaedje — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).