riscant

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀis.ˈkã/
• Ricepeures : ris·cant

Pårticipe prezintrece

riscant (nén candjåve)

1. pårticipe prezintrece do viebe « risker ».
   • C’ est tot riscant k’ on wangne des liårds.

Ratournaedjes

riscant

• Francès : risquant ^(fr)

Addjectif

avou l’ cawete « -ant »

	singulî	pluriyal
omrin	riscant	riscants
femrin padrî	riscante	riscantes
femrin padvant	riscante	riscantès

riscant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki pout aminer on risse.
   • C' est riscant d' î aler tot seu å niût — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • C' est si riscant, dai, do schoûter
     Tot çou k' i savèt raconter,
     Les omes. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.121, Lès omes, Tchansonète po feume (1903) (fråze rifondowe).
   • Dispoy kibén d' tins avoz vs cial les riscants papîs da Génaro ? — Paul-Henri Thomsin, ratournant Maigret èt l’danseûse d’å Gai-Moulin, 1994, p. 45 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

riskeus, riské, dandjreus

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• risquant : C99
• riskant : C106, O81

E rfondou walon :

• riscant : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

k' i gn a on risse Loukîz a : riskeus

• Francès : risqué ^(fr), dangereux ^(fr), hasardeux ^(fr), compromettant ^(fr)