rischandi

Walon (Rifondou)

AFE :
- diferins prononçaedjes :
  - /ʀ(i.)ʃã.ˈdi/ /ʀ(i.)hã.ˈdi/ /ʀy.ʃã.ˈdi/ /ʀis.hã.ˈdi/ (betchfessî sch)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀ(i.)ʃã.ˈdi/
Ricepeures : ri·schan·di

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)schandi / r(i)schandixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)schandixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)schandixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)schandixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)schandirè / r(i)schandixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)schandixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)schandixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)schandi

schandi cor on côp.
- E bwès, tot crexhe a djéns cwand l’ esté l’ rischandixh— Louis Lagauche, «Li ptit hierdî», Tchant V, Li r’mwérd (fråze rifondowe).
- Intrez tûter on ptit tchessåt; ça vos rschandirè — Émile Lempereur (fråze rifondowe).
(pus stroetmint) schandi, tchåfer çou k' esteut froed.
- I sont si féns k' on voet tot houte,
  Et si ptits k' i s' catchèt dvins l' mwin
  Del djonne memere k' elzès aboute
  Å feu po les rschandi doûçmint. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.143, « Dâr iviêr po lès p’tits pîkèts » (fråze rifondowe).
- Tofer e plin del loumire
  Do solo ki rschandixh, del beaté ki fwait sondjî,
  Vos ndalez-st a l’ avire
  Pa les clairès voyes do pus bea payis :
  Li cir. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « D’zîr », 1924, p.46 (fråze rifondowe).
- I triyane su l’amindjî dès bièsses,
  L’èfant qu’on-z-a lomé Jésus.
  Li boû èt l’ baudèt lî faîyenut fièsse,
  Po l’ richandi, sofèlenut d’ssus. — Jacques Desmet.

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

rischandi