ritche

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « ritche », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀit͡ʃ/ /ʀœt͡ʃ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀit͡ʃ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ritche	ritches
femrin atribut	ritche	ritches
femrin epitete (todi padvant)	ritche	ritchès

ritche omrin et femrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’  no)

1. k’ a bråmint des cwårs.
   • Di ç’ tins la, c’ esteut on ritche marchand di stofes.

Parintaedje

• ritchesse, ritchåd
• aritchi, aritchixhmint

Sinonimeye

Loukîz l’ motyince : esse ritche

Contråve

• pôve

Pwaire minimom

• ridje
• rotche

Ortografeyes

Divant 1900 :

• rich : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• riche : O4
• ritche : C8, O4

E rfondou walon :

• ritche : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

ritche

• Arabe : غني ^(ar)
• Inglès : rich ^(en)
• Espagnol : rico ^(es)
• Francès : riche ^(fr)
• Itålyin : ricco ^(it)
• Sicilyin : riccu ^(scn)