rivômi

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
rivômi ervômi rvômi

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «vomitāre», lu-minme rimontant a on bodje induropeyin * «wem-» (minme sinse); avou l’ cawete « -iv », |avou l’ betchete « ri- » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rivômi / rivômixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rivômixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rivômixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rivômixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rivômirè / rivômixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rivômixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rivômixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rivômi
Ôtes codjowaedjes come prusti

rivômi

  1. (v. sins coplemint)rexhe sins l' voleur di si stoumak çou k' on vént d' magnî (betchete ri- nén radjoutante).
    • Dj' a l' cour ki leve, et dji n' parvén nén a rvômi.
    • N' ass nén rvômi après tos les maxhots k' on-z a boevou ?
  2. (v. å coplemint) vômi (çou k' on vént d' magnî).
    • Il a rvômi tot si ddjuner.

Parintaedje[candjî]

rivômixhaedje, rivômixhmint, rivômixheure

Sinonimeye[candjî]

vômi, rinåder, rimete, rinde, rimzurer

Ratournaedjes[candjî]

± fé rexhe l' amagnî di si stoumak

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin rivômi rivômis
femrin rivômeye rivômeyes

rivômi o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "rivômi", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.
    • Dj' a rvômi tote li nute.

Codjowas[candjî]

Dobès rfondowes
rivômi Equals sign.svg rivômixh
Do viebe «rivômi»
  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece
    • Dji rvômi co åjheymint.

Sustantif[candjî]

rivômi o.

  1. çou k' a rexhou nén voltrûlmint foû do stoumak malåde.
    • Ça flaire li rvômi dins çt oto ci.