roed come on piket
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « droet » + « come » + « on » + « piket »
Addjectivire
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | roed come on piket | roed come on pikets |
| femrin | roede come on piket | roede come on pikets |
- roed stampé
- Sol fiesse,
I gn a-st on tourniket
Avou des tchvås d’ bwès
Roeds come des pikets
Ki sont stantchîs so plaece. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « C’èst l’ fièsse », 1912-1913, p.74 (fråze rifondowe). - Il est todi roed come on piket: on direut k' i l' a metou dins s' cou. — Motî d' Ite (fråze rifondowe).
- Sol fiesse,
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]roed dressî
Francès : droit comme un piquet (fr), droit comme un i (fr)