roter å pas

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « roter » + « å » + « pas », lu-minme calcaedje do francès « marcher au pas ».

Vierbire

roter å pas

1. (mot d’ militaire) roter droet droet come èn î dzo l' ouy d' èn oficî.
   • Les djoûs d' bea tins, tot-z alant fé ene tournêye
     Do lon des åbes k' ebelixhèt nos cais,
     Dj' a bon d' vey cisse bele pitite årmêye
     Ki rote å pas come tirêye å coirdea ! — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, On pansiona, 1843, p.24 (fråze rifondowe).
2. (pa stindaedje do sinse) obeyi aveulmint.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratournaedjes

roter å pas

• Francès : marcher au pas ^(fr)