roylé

Walon (Rifondou)

Pårticipe erirece

roylé

1. Do viebe « royler »

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

• 
  Roylêye mousseure
• 
  Roylé tigue
• 
  Roylé zebe

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	roylé	roylés
femrin padrî	roylêye	roylêyes
femrin padvant	roylêye	roylêyès

roylé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. avou des royes.
   • On roylé måye. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • On tchet roylé. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Ene roylêye sitofe. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • On roylé noret. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Tchaeke ascoxheye fwait ene sitårêye
     Di ç' hôt four la, k' on voet si bea ;
     Et come on-z ovréve å coirdea
     Li plake est dedja tote roylêye. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.26, È fènå meû (1931) (fråze rifondowe).

Parintaedje

• royler
• roylaedje
• Loukîz a : « roye »

Mots d’ aplacaedje

• roylé papî
• roylêye hiyinne

Sinonimeye

• ligné

Mots vijhéns

• caroylé

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• rôïelé, rôïelaie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rôlié, rôliêye : E1
• rôyelé : E34
• rôyelé, rôyelêye : E1, E170

E rfondou walon :

• roylé, roylêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

avou des royes

• Francès : zèbré ^(fr), rayé ^(fr), bigarré ^(fr)